Should probably contain: information about the legal ownership of the instance, what country the server is located in, a privacy policy, DMCA compliance info.

There’s probably a bunch of info about this sort of thing if you use a search engine too.